|
13.04.2012 13:01 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Ich habe ein Reisebüro beauftragt, für mich ein Visum vom 2. bis 8. Mai für Weißrussland zu besorgen. Leider kann ich erst am 5. Mai nach Weißrussland einreisen, möchte jetzt aber länger (bis 12. oder 13. Mai) bleiben. Kann man ein Visum in Weißrussland verlängern? Das Reisbüro sagt mir, dass das Visum bereits in Bearbeitung ist und ich jetzt so nicht mehr Ein- und Ausreisedatum ändern kann. Es wäre viell. aber möglich, in Weißrussland es zu verlängern. Kann mir jemand helfen bzw. mich informieren? Was würde eine Verlängerung evtl. kosten?
|
|
02.10.2011 08:21 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Hallo zusammen, habe eine frage. Ich würde gerne meiner Freundin Geld nach BY schicken per Post (im Brief),was meint ihr? welche erfahrungen habt ihr gemacht oder kennt ihr? Oder ist es besser es per Westernunion abzuwickeln?
freue mich über Antworten bzw.Tipps.
Grüße bossi. |
|
24.07.2011 13:12 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Hallo,
ich habe mal eine Frage. Wenn ich als deutscher Staatsbürger nach Weissrussland möchte... Was benötige ich da?
Danke für die Antworten!
Grüße |
|
26.05.2011 17:50 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Du selbst bist arm, und hast ein Haus, wo es an allen Ecken ziehst und es auch noch marode ist . Dazu nen alten Wagen, der dir die Haar vom Kopf säuft. Geld um was machen zu lassen hat du nicht. Kredite gibt dir auch keiner, weil dein Krempel nichts Wert ist.Stell dir mal vor, du hast zwei Reiche Onkel. Nennen wir den einen [b]EU[/b]gin und den anderen [b]RUS[/b]putin ! Und beide wollen jetzt unbedingt, das du ihn lieber hast als den anderen .
Onkel [b]RUS[/b]putin fängt schon mal an und gibt dir GAS und ÖL aus seinem Geschäft zum Verwandschaftpreis , damit du billig heizen und Autofahren kann. Er gibt dir mehr als du brauchst, damit du auch noch was an die Nachbarn verkaufen kannst . ( Also deine Wirtschaft wächst weiter )
Dann kommt Onkel [b]EU[/b]gin und gibt dir Geld damit du dein Haus in Ordnung bringen kannst und auch dein Auto, die Einfahrt und alle Haushaltgeräte. ( Also deine Wirtschaft wächst weiter, und alles wird besser )
Nach ein paar Jahren hast du das Modernste Haus in der Straße und die beste Karre.
Nach Jahren der Paradiesischen Zustände bekommst du plötzlich Stress mit Onkel [b]RUS[/b]putin . Der verlangt doch glatt das zu tun [b]was er möchte[/b], oder wenn du unbedingt ´schon deinen Kopf durchsetzen willst, auch zu zahlen, was andere auch zahlen.
Nach mehreren Streitigkeiten ist es Onkel [b]RUS[/b]putin plötzlich nicht mehr so wichtig, wie lieb du ihn hast.
Du heulst dich bei Onkel [b]EU[/b]gin aus, und Onkel [b]RUS[/b]putin gibst du einen Teil deines Hauses, damit du weiter heizen und Autofahren kannst.
Onkel [b]EU[/b]gin hat vollstes Verständnis für deine Lage, und gibt dir noch mehr Geld, damit du deinen Lebensstandart nicht zu ändern brauchst. Einzige Bedingung dazu ist, das du netter zu den Bewohnern deines Hauses bist. Bei der Hausmeisterwahl ( beide Onkels zahlen eine bisschen für den Job ) erlaubst du diesmal auch anderen mitzumachen. Die Stimmen zählst du anschließend selber aus, und stellst fest das alle nur dich gewählt haben.
Weil die anderen sich betrogen fühlen, beschweren sie sich bei dir und Onkel [b]EU[/b]gin . Der wird jetzt langsam sauer, und droht dir diverse Dinge an. Zb. das du nicht mehr zu Besuch kommen darfst .
Daraufhin sperrst du deine Hausbewohner ein, und behauptest sie haben es verdient.
Bis hierhin lief ja alles gut, die Wirtschaftleistung ist jedes Jahr gestiegen, das Haus sieht gut aus. u.s.w. Aber du hast in der Zeit vergessen, dich selbst um deinen Lebensunterhalt zu kümmern.
Und jetzt kommen Plötzlich deine Onkels, und wollen dir kein Geld mehr geben. Einzig und alleine dein Onkel [b]RUS[/b]putin bietet dir an, dein Haus und dein Auto zu einem Dumpingpreis zu kaufen !!
Dann wirst du ganz schnell feststellen das dein Wohlstand dir Überhaupt nichts nutzt, solange du keine Arbeit gefunden hast, die Geld in die Kasse spült. Im Gegenteil bald wird dein Onkel [b]RUS[/b]putin wohl deine Mieteinahmen kassieren, und nichts mehr am Haus tun, bis es zusammenbricht. Er hat ja selber genug, Häuser die weit schlechter aussehen, als deins !
http://www.belarusforum.de/de/forum/6-wirtschaft/9727-belarussische-waehrung-am-2305-um-5442--abgewertet-seit-jahresbeginn-um-7162.html |
|
17.05.2011 15:08 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Vorerst möchte ich alle in diesem Forum begrüßen.
Ich habe eine beruflichen, wie auch familiäre Beziehung zu Belarus, bei meinem letzten Besuch konnte ich die Gastfreundschaft eines großen Unternehmens kennenlernen und es war überwältigend wie nett dort auch deutschsprachige aufgenommen werden. Nun leider mussten wir das Projekt abbrechen, da unseren Investoren, die Sicherheiten doch zu gering waren, welche in Belarus geboten werden können. Dessen ungeachtet, ist das Land sicherlich zu einem späteren Zeitpunkt ein Ort, wo auch der Westen die Wirtschaft unterstützen kann. Die Leute in Belarus sind in der Regel sehr gut ausgebildet, nur leider sind die derzeitigen Entwicklungsmöglichkeiten für einen guten und auch gut bezahlten Job gering. Belarus war schon letztes Jahr nicht gerade billig. Mit Bedauern lese ich von der derzeitigen Verschuldung welche sich in Belarus breit macht. Zwar versucht das Land verzweifelt sich in Richtung EU zu öffnen, auch mit teilweisem Erfolg, doch die derzeitige Regierungsform macht es nicht immer einfach. Derzeit ist die Situation doch so, dass die einfachen Familie und Rentner nicht über ausreichende Mittel verfügen um ein normales Leben zu finanzieren.
Täglich steigen auch die Preise der Lebensmittel, so ist es nun schon so weit, dass einige Grundnahrungsmittel in der Schweiz billiger sind, wie auch Bekleidung und Schuhe.
Ich bedaure diese Situation sehr sind doch die meisten Menschen dort hilfsbereit, freundlich und ohne Voreingenommenheit. Hoffen wir, dass sich doch noch alles zum Guten wenden wird. |
|
05.04.2011 21:52 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Hallo,
ich habe eine Frage.
Gibt es eine Person die vor kurzem, also innerhalb der letzte dreiMonaten mit dem Auto nach Weißrussland unterwegs war. Hintergrund: Ich bekomme von einem Bekanntem Besuch aus MInsk und der will hier ein Auo kaufen bevor alles zu spät ist. Wie führt man dies am besten aus, welche Strecke Grodno oder Brest wäre die bessere. Wie sind die Wartezeiten?. Ich versuche als Passagiert mitzufahren so das wir zwei im Auto sind und ihm es etwas leichetr fällt. E sgibt ferner unterschiedliche Inforamatione über die allg Sicherheit auf den Straße ( AUtomafia), welche Kennzeichen sind am besten, gelber Balken oder roter Balken (rechts). Gibt es die Möglichkeit das Auti hier auf meinen NAmen anzumelden, dort abzumelden - zu verzollen. So dass ich die Kennzeichentafeln wieder mit nach Hause nehmen kann und das Auto entgültig abzumelden. Ich bedanke mich für Anworten im Voraus, auch wenn es viele fragen auf einmal sind. Danke |
|
27.09.2010 19:19 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Fantastische Herbst-Bilder von Belarus gibt es auf Generation.BY zu sehen. Воля Кузьміч hat wunderbare Augenblicke mit ihrer Kamera eingefangen und präsentiert sie unter dem Titel "Emotinaler September". Absolut sehenswert!

Hier geht's weiter. |
|
19.09.2010 15:11 |
|
Недоступен ни однин перевод.
Hallo! ich wollte mal fragen ob ein Weißrusse in Deutschland arbeiten darf? ich habe gehört, dass man nur 3-4 Monate arbeiten darf. Stimmt das? Wieso kann man als Weißrusse in Deutschland nicht arbeiten wie jeder Mensch? Es gibt doch auch viele andere "Menschen mit Migrationshintergrund" aus dem Osten, China, Afrika etc. Ich verstehe das nicht so ganz. .und Voraussetzung ist auch ein volles Konto zu haben? gibt es da auch Außnahmefällen also wenn ein bestimmter Grund vorliegt, ohne eine Einladung kommen zu können? also ich würde mich über eine Antwort sehr freuen. :) |
|
|