Posted by: GroM
on Mar 3, 2010
There are no translations available.
(01.03.2010 | Pawel Usow)
Die Frage nach Sanktionen gegen das belarussische Regime ist wieder an der Tagesordnung. Und das bedeutet, dass die Demokratisierung von Belarus, in die Europa so viele Hoffnungen setzte, am Ende erfolgreich scheiterte. Wobei, eigentlich hat die Demokratisierung auch niemals begonnen und alle tiefe Verneigungen, die Alexander Lukaschenko an die EU richtete, entpuppten sich als bloße Verneigungen. Keine besonders geschickten Verneigungen.
Demokratisierung von Belarus – ein schöner Mythos, den Europa für sich selbst geschaffen hat, an den sie unerschütterlich glaubte und wahrscheinlich immer noch glaubt.
Posted by: GroM
on Jan 19, 2010
There are no translations available.
Und noch eine Meinung eines Belarussen, im Kontext der Debatte zur geopolitischen und gesellschaftlichen Orientierung von Belarus: Europe vs. Russia.
Ales’ Chaichits - der Autor eines Blogs auf der Plattform junger liberaler Belarussen 3dway.org - ist fester Überzeugung, dass Belarus ein westlicher und damit europäischer Staat ist ("Belarus Is a Western Country"). Wie gewohnt bezieht er sich auf die glorreiche Vergangenheit vor dem 18. Jahrhundert und krammt historische Fakten der Nationsbildung heraus:
Posted by: GroM
on Jan 18, 2007
There are no translations available.
Im Forum hat sich, meiner Meinung nach, eine sehr spannende und konstruktive Diskussion um das Thema "Ist Belarus ein europäischer Staat?" entwickelt. Der Auslöser der Diskussion bzw. des Beitrags war die Veröffentlichung einiger aktueller Fragen, die junge Belarussen in Minsk beschäftigen. So beispielsweise:
"Warum ist bei uns dann alles anders als in Europa? Warum sind die Preise in Belarus um 30-40% höher als in Europa oder sind auf gleichem Niveau, während unsere Gehälter 4-8 Mal niedriger sind als mitteleiropäische? Warum sind die Renten in Belarus nicht 300-400 Dollar, wie bei unseren nächsten Nachbarn, sondern 100-120 Dollar? Warum bekommen die Studenten nicht ähnlich hohe Stipendien wie ihre Altersgenossen in Europa? Warum sind die Arbeiter und Bedienstete, Ärzte und Lehrer in ständiger Angst, dass ihre Arbeitsverträge nicht verlängert werden und denken nicht an die Arbeit, sondern daran, dass der Chef nichts Schlechtes über sie denkt?"
So werden die Fragen mit folgendem Satz und dem Aufruf zur gemeinsamen Reflexion resümiert: "Warum haben Belarussen - also wir mit euch - so viele Probleme? Es kann doch nicht sein, dass unser Volk in Europas Mitte schlechter und dümmer ist als andere Europäer? Warum ist das so?"
Ich möchte an der Stelle einige Fragmente aus der Diskussion erwähnen:
